Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Audiobooki
(23)
Proza
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(14)
Oddział dla Dzieci i Mł.
(9)
Autor
Chmielarz Wojciech (1984- )
(3)
Wróbel Zbigniew (1960- )
(3)
Zadura Janusz (1968- )
(3)
Cherezińska Elżbieta (1972- )
(2)
Czarnecki Tomasz (1983- )
(2)
Pokaż więcej ...
Gordon Noah (1926- )
(2)
Gordon Noah (1926- ). Medicus [Książka mówiona]
(2)
Maciej Więckowski. (1982- )
(2)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(2)
Szydło Stanisław (1960- )
(2)
Alcott Louisa May (1832-1888)
(1)
Bartoszek Wojciech
(1)
Błaszczyńska Katarzyna (aktorka)
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- ). Komisarz Jakub Mortka [Ksiązka mówiona]
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017 )
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Dunin-Wąsowicz Paweł (1967- )
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Gordon Noah (1926-2021)
(1)
Grabska-Ryńska Maria
(1)
Grubiński Tomasz
(1)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(1)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Fortuna i namiętności [Książka mówiona]
(1)
Guza Artur (1982- )
(1)
Holtz Paulina (1977- )
(1)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(1)
Kocięcki Fabian
(1)
Koczan Andrzej
(1)
Korzon Barbara
(1)
Kosior Filip (1992- )
(1)
Lewis Matthew Gregory (1775-1818)
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Malajkat Wojciech (1963- )
(1)
Neufeldówna Bronisława (1857-1931)
(1)
Nicpan Łukasz (1950- )
(1)
Prus Bolesław (1847-1912)
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Grzechy dzieciństwa
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Kamizelka
(1)
Przybył Grzegorz (1960- )
(1)
Regent Małgorzata
(1)
Regulska Monika
(1)
Sender Jakub
(1)
Sinko Zofia (1919-2006)
(1)
Sokół (1977- )
(1)
Sokół Jarosław (1960- )
(1)
Sykulska Magdalena
(1)
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(1)
Szydło Stanisław
(1)
Sławik Wiesław
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Wadas Joanna
(1)
Walczak Marek (1963- )
(1)
Załóg Ireneusz (1968- )
(1)
Zborowski Wiktor (1951- )
(1)
Zelnik Jerzy (1945- )
(1)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(1)
Żulczyk Jakub (1983- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(4)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1989-2000
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Inkwizycja
(2)
Lekarze
(2)
Medycyna
(2)
Pogromy Żydów
(2)
Prześladowania religijne
(2)
Pokaż więcej ...
Armia Krajowa
(1)
Asymilacja Żydów
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Chrześcijanie
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Elekcja
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jakub Mortka (postać fikcyjna)
(1)
Książki mówione
(1)
Małżeństwo międzywyznaniowe
(1)
Miasta małe
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pedofilia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Prokuratorzy
(1)
Rabini
(1)
Rodzeństwo
(1)
Szare Szeregi
(1)
Szlachta
(1)
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(1)
Tajemnica
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Ubóstwo
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojna o sukcesję polską (1733-1735)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo
(1)
Zgwałcenie
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1701-1800
(1)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Hiszpania
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Gliwice (woj. śląskie)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Litwa
(1)
Pokaż więcej ...
Oświęcim (woj. małopolskie)
(1)
Warszawa
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(9)
Kryminał
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Komedia polska
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść polska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Romans historyczny
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
23 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Legion / Elżbieta Cherezińska. - [Katowice] : Aleksandria, [2015]. - 2 płyty (CD-MP3) (1762 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Cherezińska Elżbieta (1972- ) Wróbel Zbigniew (1960- ). Lektor Sławik Wiesław. Lektor
Forma i typ
Proza Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Książki mówione
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Farma lalek / Wojciech Chmielarz. - Katowice : Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio (CD-MP3) (12 godz. 35 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Komisarz Jakub Mortka / Wojciech Chmielarz ; 2)
Autor
Chmielarz Wojciech (1984- ). Autor Zadura Janusz (1968- ). Wykonanie Chmielarz Wojciech (1984- ). Komisarz Jakub Mortka [Ksiązka mówiona] ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Jakub Mortka (postać fikcyjna) Zgwałcenie Miasta małe Pedofilia Tajemnica Zabójstwo Karkonosze (góry)
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przejęcie / Wojciech Chmielarz. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2015. - 1 płyta (CD-MP3) (13 godz. 54 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Chmielarz Wojciech (1984- ). Zadura Janusz (1968- ). Lektor
Forma i typ
Proza Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Legendy polskie / Wanda Chotomska. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2009. - 1 płyta (CD-MP3) (145 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017 ). Zborowski Wiktor (1951- ). Lektor Szydło Stanisław (1960- ). Oprac. muz. Grubiński Tomasz. Reż. nagr.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle ; przeł. Bronisława Neufeldówna ; czyta Jakub Sender ; oprac. muz. Stanisław Szydło. - Sosnowiec : Aleksandria, cop. 2006. - 6 płyt CD (380 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Neufeldówna Bronisława (1857-1931). Tł. Sender Jakub. Lektor Szydło Stanisław. Muz.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (CD) (1 h 14 min) : digital ; 12 cm.
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Regent Małgorzata. Lektor Guza Artur (1982- ). Lektor Czarnecki Tomasz (1983- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Komedia polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klątwa / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - [Katowice] : Aleksandria, 2016. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz. 53 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Fortuna i namiętności / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; t. 1)
Autor
Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Autor Kocięcki Fabian. Lektor Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Fortuna i namiętności [Książka mówiona] ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Elekcja Szlachta Wojna o sukcesję polską (1733-1735) Litwa Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kamienie na szaniec / Aleksander Kamiński. - [Warszawa] : Aleksandria, cop. 2008. - 1 płyta (CD-MP3) (348 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Lektura)
Autor
Kamiński Aleksander (1903-1978). Zelnik Jerzy (1945- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Armia Krajowa Szare Szeregi Warszawa
Gatunek
Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mnich : romans grozy / Matthew Gregory Lewis ; tł. Zofia Sinko. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (989 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Lewis Matthew Gregory (1775-1818). Sinko Zofia (1919-2006). Tł. Wróbel Zbigniew (1960- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński. - [Katowice] : Aleksandria, cop. 2009. - 1 płyta (CD-MP3) (553 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Makuszyński Kornel (1884-1953). Malajkat Wojciech (1963- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Antek ; Grzechy dzieciństwa ; Kamizelka / Bolesław Prus. - [Warszawa] : Aleksandria, 2007. - 1 płyta (CD-MP3) (180 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Lektura)
Autor
Prus Bolesław (1847-1912). Walczak Marek (1963- ). Wykonanie Prus Bolesław (1847-1912). Grzechy dzieciństwa Prus Bolesław (1847-1912). Kamizelka
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Krzyżacy. T. 1-2 / Henryk Sienkiewicz. - [Katowice] : Aleksandria, 2007. - 2 płyty (CD-MP3) (1800 min) : digital ; 12 cm.
(Lektury dla Leniwych)
(Audiobook)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Wróbel Zbigniew (1960- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz. - [Warszawa] : Aleksandria, 2006. - 1 płyta (CD-MP3) (907 min) : digital ; 12 cm.
(Lektury Dla Leniwych)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bartoszek Wojciech. Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dymy nad Birkenau / Seweryna Szmaglewska. - Katowice : Aleksandria, copyright 2016. - 1 płyta (CD-MP3) (778 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Szmaglewska Seweryna (1916-1992). Autor Błaszczyńska Katarzyna (aktorka). Lektor
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szmaglewska Seweryna (1916-1992) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne II wojna światowa (1939-1945) Więźniowie obozów Oświęcim (woj. małopolskie)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zombie / Wojciech Chmielarz. - Katowice : Aleksandria ; [Wołowiec] : Czarne, 2017. - 1 płyta (CD-MP3) (14 godz. 23 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Chmielarz Wojciech (1984- ). Autor Przybył Grzegorz (1960- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Prokuratorzy Zabójstwa seryjne Gliwice (woj. śląskie)
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Medicus z Saragossy / Noah Gordon ; tłumaczenie: Barbara Korzon. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (18 godz. 3 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Medicus / Noah Gordon ; 3)
Autor
Gordon Noah (1926- ). Autor Korzon Barbara. Tłumaczenie Maciej Więckowski. (1982- ). Wykonanie Gordon Noah (1926- ). Medicus [Książka mówiona] ;
Forma i typ
Proza Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Inkwizycja Lekarze Medycyna Pogromy Żydów Prześladowania religijne Hiszpania
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Spadkobierczyni Medicusa / Noah Gordon ; tłumaczenie: Maria Grabska-Ryńska. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz. 55 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Medicus / Noah Gordon)
Autor
Gordon Noah (1926- ). Autor Grabska-Ryńska Maria. Tłumaczenie Maciej Więckowski. (1982- ). Wykonanie Gordon Noah (1926- ). Medicus [Książka mówiona] ;
Forma i typ
Proza Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Inkwizycja Lekarze Ojcowie i córki Medycyna Pogromy Żydów Prześladowania religijne Hiszpania
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Rabin / Noah Gordon ; [tłumaczenie: Łukasz Nicpan]. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD-MP3) (18 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Gordon Noah (1926-2021). Autor Zadura Janusz (1968- ). Wykonanie Nicpan Łukasz (1950- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Asymilacja Żydów Chrześcijanie Małżeństwo międzywyznaniowe Rabini Tożsamość osobista Obyczaje i zwyczaje Wybory życiowe Żydzi Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekł. Jarosław Sokół]. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (7 godz. 12 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Kanon Powieści Przygodowej.)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Sokół Jarosław (1960- ). Tł. Załóg Ireneusz (1968- ). Lektor Szydło Stanisław (1960- ). Kompoz.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; czyta Tomasz Czarnecki. - [Warszawa] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (11 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925). Czarnecki Tomasz (1983- ). Lektor.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA MÓWIONA (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej